The EMIR Refit (available in Dutch or French only) has amended the EMIR Regulation as regards two aspects that concern counterparties to derivative contracts in particular: the clearing obligation and the reporting requirement.