16. Does the exemption from the obligation to hold an authorization that applies to persons subject to a legally recognized code of ethics also apply if said person is from another member state of the European Economic Area?

Yes, taking into account the fact that said person is subject to a code of ethics under the law of his country of origin and provided that such code of ethics does not exclude the provision of those services.