Les paiements aux affiliés qui ont atteint l’âge de la retraite peuvent être faits soit directement aux affiliés concernés, soit par l’intermédiaire du nouvel organisme de pension. Nous vous conseillons de vous renseigner sur les conséquences fiscales et parafiscales de ces deux possibilités. La FSMA n'est pas compétente en ce domaine. Si vous avez des questions à ce sujet, il convient de prendre contact avec l'administration fiscale (site web : finances.belgium.be/fr/contact) et/ou avec l'Office national de Sécurité sociale (site web : www.onss.be/contactez-nous) et/ou avec l'Institut national d'assurance maladie-invalidité (site web : www.inami.fgov.be/fr/contact).