Saisie d’une demande d’avis émanant de la ministre des Pensions, la Commission a examiné la question de savoir si un citoyen confronté à une situation d’urgence financière aiguë (« particuIar hardship ») ne devrait pas exceptionnellement pouvoir utiliser, dans ces circonstances, la pension complémentaire qu’il s’est constituée.
